Juzgado de Garantía. - Rol O-9451-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
* RIT: 9451-2022.
* RUC: 2201157102-K.
* Fecha de la sentencia: 2 de enero de 2024.
* Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:
* El 18 de noviembre de 2022, aproximadamente a las 15:40 horas, Juan Enrique Torres Espinoza salió de su domicilio ubicado en calle Quechereguas N° 933, Antofagasta, y amenazó a su vecina Rith Filomena Urquiza Espinoza.
* El imputado profirió amenazas vociferando "voy a quemar mi casa vijas culiadas estoy chato de ustedes".
* Posteriormente, el imputado ingresó a su domicilio e inició un incendio en el patio trasero, quemando palos y basura.
* La víctima temió por la integridad de sus bienes y la propagación del fuego, llamando a Carabineros.
* Carabineros procedió a la detención del imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Amenazas simples, tipificado en el Artículo 293 N° 3 del Código Penal.
* Sentencia: Absolutoria.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Se dejaron sin efecto las medidas cautelares vigentes.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Juan Enrique Torres Espinoza.
* RUT: 13.868.930-1.
* Dirección: Calle Quechereguas N° 933, Antofagasta.
* Comparece desde el CDP de Taltal, en causa RIT 14514-2017.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* No se mencionan atenuantes ni agravantes en la sentencia.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* No se detallan lo...