Juzgado de Garantía. - Rol O-2865-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: No especificado (se deduce que es un Tribunal de Garantía).
* RIT: 2865-2022
* RUC: 2200932168-7
* Fecha: 1 de mayo de 2024.
* Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 21 de septiembre de 2022, aproximadamente a las 11:15 horas.
* Lugar: Calle Ramírez, comuna de Calama.
* Conductas: El imputado Osvaldo Raúl Navarro Trujillo sustrajo una bicicleta que estaba amarrada en calle Latorre, siendo sorprendido por Carabineros mientras se trasladaba con otra bicicleta. La víctima, Víctor Sánchez, reconoció la bicicleta sustraída como suya. El imputado portaba especies utilizadas para cometer el delito. Además, el imputado proporcionó una identidad falsa (Yerko Andrés Navarro Cid).

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delitos: Robo en bienes nacionales de uso público (en grado de frustrado) y Usurpación de Identidad (consumado).
* Penas: Dos penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo y la pena accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Pena sustitutiva: Prestación de servicios en beneficio de la comunidad por 160 horas.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre completo: Osvaldo Raúl Navarro Trujillo.
* RUT: 14.083.277-4
* Domicilio: Calle Bañados Espinoza Nº 2015, Calama.
* Antecedentes Penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* No se me...