Juzgado de Garantía. - Rol O-3576-2024

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
* Fecha de la sentencia: 1 de septiembre de 2024.
* Imputado: NICOLÁS HONORINDO CAÑUMIR ANTINE.
* Delitos: Faltas penales de faltar el respeto a la autoridad y ocultamiento de identidad.

• Hechos acreditados:
* El 9 de mayo de 2024, a las 16:55 horas, en la comuna de Temuco, NICOLÁS HONORINDO CAÑUMIR ANTINE fue fiscalizado por Carabineros.
* Se negó a identificarse.
* Profirió insultos y amenazas contra Carabineros.

• Calificación jurídica y pena:
* Delitos: Dos faltas penales consumadas.
* Faltar el respeto a la autoridad (artículo 495 N° 4 del Código Penal).
* Ocultamiento de identidad (artículo 496 N° 5 del Código Penal).
* Pena: Dos multas de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM), que se tienen por cumplidas con cargo a dos días de detención en la causa.

• Antecedentes del imputado:
* Nombre: NICOLÁS HONORINDO CAÑUMIR ANTINE.
* Ocupación: Obrero.
* Domicilio: Calle Ferrara N° , comuna de Temuco.

• Atenuantes / agravantes alegadas:
* Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración con la investigación).

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:
* Fiscalía: Solicitó modificación del requerimiento y consideró los hechos como dos faltas penales, reconociendo atenuante y solicitando multas.
* Defensa: Solicitó reconocimiento de la atenuante, rebaja de las multas y que se dieran por cumplidas.

• Fundamentos del tribunal:
* El tribunal aceptó los hechos descritos, c...