Juzgado de Garantía. - Rol O-4243-2022

• Datos básicos del caso
• Juzgado de Garantía de Chillán.
• RUC: 2200864388-5, RIT: 4243-2022.
• Fecha de la audiencia: 2 de septiembre de 2024.
• Magistrado: Christian Pablo Inostroza Peñailillo.
• Fiscal: Ignacio Córdova Castillo.
• Defensora: Nadia Cánovas Sánchez.
• Imputado: Nicolás Pedro Enrique Vásquez Muñoz.
• Víctima: Katherine Constanzo Quijada.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Hechos acreditados
• El 2 de septiembre de 2022, aproximadamente a las 12:30 horas, Nicolás Vásquez Muñoz agredió a su conviviente Katherine Damaris Constanzo Quijada en el domicilio ubicado en calle Hebreos N°1477, Villa Jerusalén, Chillán.
• La agresión incluyó insultos, golpes en tobillos, costillas y rostro, además de tirones y empujones de su ropa.
• Katherine Constanzo Quijada llamó a Carabineros.
• La víctima sufrió contusión de nariz y contusión del globo ocular y del tejido orbitario, lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena
• El delito se califica como lesiones menos graves.
• La audiencia es de Juicio Oral Simplificado.

• Antecedentes del imputado
• No se especifican en el resumen.

• Atenuantes / agravantes alegadas
• No se especifican en el resumen.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa
• No se detallan en el resumen, solo se menciona la presencia de ambas partes.

• Fundamentos del tribunal
• No se especifican, pero el veredicto fue condenatorio.
• No se condena en costas al Ministerio Público.

• Disposiciones legales citadas
...