Tribunal Oral en lo Penal. - Rol O-142-2023

• Datos básicos del caso: Juicio oral en Rancagua, RIT 142-2023, contra Martín Alonso Traverso González, nacido el 15 de septiembre de 2003, acusado por abuso sexual.

• Hechos acreditados:

• Fiesta en Rengo el 1 de noviembre de 2021.
• Martín Traverso y la víctima, Ariel, en un auto.
• Martín tocó las piernas, senos y vagina de Ariel.
• Ariel y Martín se conocían.

• Calificación jurídica y pena: El Ministerio Público acusó a Martín Traverso como autor del delito consumado de abuso sexual propio (artículos 366 y 361 N°2 del Código Penal). Solicitó 4 años de presidio, más accesorias legales.

• Antecedentes del imputado: 21 años, estudiante, soltero.

• Atenuantes / agravantes: Se invocó la circunstancia modificatoria del artículo 11 N°6 del Código penal.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Acreditaría la participación culpable de Martín, apoyándose en el testimonio de la víctima y otros testigos, solicitando la condena.
• Defensa: Pide la absolución de Martín, argumentando que no se configura el delito y cuestiona el dolo. Menciona un posible error de tipo.

• Fundamentos del tribunal:

• El tribunal absolvió a Martín, debido a que no se acreditó que los hechos ocurrieran mientras Ariel estaba dormida.
• El tribunal consideró que el elemento esencial de la imputación, la privación de sentido de la víctima, no fue probado más allá de toda duda razonable.

• Disposiciones legales citadas: Artículos 1, 11, 15, 36, 45, 48, 295, 296, 297, 340, 342, 344, 347, 361, 366, 366 ter del Código Penal y Código Procesal Penal.

• Condiciones de la suspe...