Juzgado de Garantía. - Rol O-2-2023

• Datos básicos del caso:

• RUC: 2300000067-1
• RIT: 2-2023
• Procedimiento: Simplificado
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (VIF).
• Imputado: NICOLÁS ISAÍAS VALDERRAMA SEPÚLVEDA, C.I. 19.806.423-8.
• Juzgado: Juzgado de Garantía de Parral.
• Fecha de la sentencia: 1 de octubre de 2024.

• Hechos acreditados:

• El 1 de enero de 2023, a las 04:00 horas, en un domicilio de Parral, el imputado, tras una discusión con su conviviente, Loreto, la tomó del pecho y la arrastró.
• Como consecuencia, la víctima sufrió lesiones consistentes en hematomas en tórax y brazos, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena:

• Condena por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Pena principal: multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM), a beneficio fiscal.
• Pena accesoria: prohibición de porte o tenencia de arma de fuego por un año, a partir de que la sentencia quede firme.

• Antecedentes del imputado:

• No se especifican edad ni ocupación.
• No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• Atenuante: artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificada en el resumen).
• Agravantes: No concurren.

• Fundamentos del tribunal:

• Se basa en los hechos acreditados y las disposiciones legales aplicables para determinar la culpabilidad y la pena.

• Disposiciones legales citadas:

• Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 9, 14, 15 N° 1, 67, 70, 399 y 494 N° 5.
• Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes,...