Juzgado de Garantía. - Rol O-8047-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
* RIT: 8047-2022.
* RUC: 2200967987-5.
* Fecha de la sentencia: 2 de noviembre de 2024.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 2 de octubre de 2022, aproximadamente a las 02:00 horas.
* Lugar: Domicilio de la víctima en Antofagasta (dirección específica no proporcionada).
* Conductas:
* Discusión entre el imputado y la víctima (conviviente) debido a la intención de la víctima de terminar la relación.
* El imputado agredió a la víctima con golpes de puño y pies, luego la tomó del cuello, apretándolo con fuerza.
* El imputado amenazó de muerte a la víctima y a familiares de ella con un cuchillo.
* La víctima permaneció en el domicilio bajo amenazas hasta las 07:00 horas, cuando logró escapar y denunciar los hechos.
* El imputado fue detenido alrededor de las 13:00 horas del mismo día.
* Resultados: La víctima sufrió múltiples contusiones, equimosis y una herida con excoriación en el tórax de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delitos:
* Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 494 N° 5 en relación con los artículos 399 y 400 del Código Penal, y artículo 5° de la Ley 20.066).
* Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N° 3 del Código Penal en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066).
* **Grado de desar...