Juzgado de Garantía. - Rol O-9868-2024

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• Causa: Procedimiento simplificado.
• RIT: 9868-2024.
• Fecha de la sentencia: 2 de diciembre de 2024.
• Imputada: Yeny Elizabeth Ruiz Garrido, C.I. N°13902320-K.
• Delito: Hurto simple.
• Fecha de los hechos: 1 de diciembre de 2024.

• Hechos acreditados:

• La imputada cometió hurto simple el 1 de diciembre de 2024.
• La imputada admitió responsabilidad en los hechos.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Hurto simple (artículo 446 N° 3 del Código Penal).
• Pena: 21 días de prisión en su grado medio, multa de 1/3 de UTM, accesorias legales y costas de la causa (solicitado por el fiscal).

• Beneficios/medidas accesorias:

• Remisión condicional de la pena privativa de libertad.
• La multa se considera cumplida debido al día que estuvo privada de libertad.
• Exención del pago de las costas.

• Antecedentes del imputado:

• No se especifica edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• Atenuante: haber colaborado sustancialmente en el esclarecimiento de los hechos. (Art. 11 N°9 del Código Penal).

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Solicitó la pena de 21 días de prisión en su grado medio, multa de 1/3 de UTM, accesorias legales y costas en caso de admisión de responsabilidad.
• Defensa: No cuestionó la calificación jurídica ni los antecedentes. Solicitó remisión condicional y que la multa se tuviera por cumplida.

• Fundamentos del tribunal:

• La admisión de responsabilidad de la imputada es ...