Mixto - Rol O-1396-2024

• Datos básicos del caso
o Tribunal: Juzgado de Garantía de Pucón.
o Rol: 1396-2024.
o RUC: 2400825798-8.
o Fecha de la sentencia: 1 de abril de 2025.
o Imputado: BRYAN JESUS GARCIA PANTICH, C.I. 20.366.653-5.

• Hechos acreditados
o El 17 de julio de 2024, alrededor de las 15:15 horas, BRYAN JESUS GARCIA PANTICH condujo un vehículo Hyundai Getz G1, blanco, placa XD-3144, por Camino Internacional, Pucón, frente al número 831.
o Utilizó un permiso de circulación falsificado, supuestamente emitido por la Municipalidad de San Miguel N° 88938238, con fecha de vencimiento el 31 de marzo de 2025.

• Calificación jurídica y pena
o Delito: Utilización a sabiendas de un permiso de circulación falso (artículo 192 inciso 2° de la Ley 18.290).
o Participación: Autor (artículo 15 N° 1 del Código Penal).
o Pena solicitada por la Fiscalía: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más accesorias legales.
o Pena impuesta: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
o Pena accesoria: Suspensión de cargos u oficios públicos por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias
o Remisión condicional de la pena (artículo 4° de la Ley 18.216 y 4° de la Ley 20.603) por un plazo de 1 año, bajo control de la Sección de Tratamiento en el Medio Libre de Gendarmería de Chile.
o Eximición del pago de costas.

• Antecedentes del imputado
o Se desconoce profesión u oficio.
o Domiciliado en Ercilla N° 2356, Temuco.

• Atenuantes / agravantes alegadas
o No se mencionan.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa
o Fiscalía: Fundamenta el requerimiento en l...