Juzgado de Garantía. - Rol O-2106-2024

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 2400593270-6.
• RIT: 2106-2024.
• Delito: Amenazas simples contra personas y propiedades, artículo 296 N°3 del Código Penal.
• Imputado: BORIS, RUT NUM000, presente en la audiencia.
• Víctima: BRUNO y FRANCISCA.
• Fecha de la audiencia: 01 de abril de 2025.
• Magistrado: DIEGO EDUARDO REYES LOPEZ.
• Fiscal: KELLY LOUISE PEREZ HARMER.
• Defensor: LUIS JAIME SAAVEDRA TERRAZAS.
• Hora de inicio: 12:25 PM.
• Hora de término: 12:49 PM.

• Hechos acreditados:

• El 25 de mayo de 2024, aproximadamente a las 23:30 horas, en el domicilio de FRANCISCA en Iquique, BORIS (cónyuge de FRANCISCA y padre de BRUNO) insultó y amenazó a FRANCISCA y a BRUNO, incluyendo amenazas de muerte.
• BORIS intentó agredir a BRUNO con un bate.
• Los hechos ocurrieron en un contexto de violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N°3 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066).
• Autor: BORIS.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena corporal: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. Se reconoce como abono el día 26 de mayo de 2024.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena. Obligación de someterse a diagnóstico y tratamiento terapéutico de control de impulsos, orientación familiar y prevención de alcoholismo por 6 meses (pudiendo extenderse a 1 año).

• Beneficios/medidas accesorias:

• Pena sustitutiva: Remisión condicional...