Circular N°54 (17-12-1982)

La Circular N°54 del SII, de 1982, aborda el tratamiento tributario de las cotizaciones previsionales de técnicos extranjeros contratados en Chile, eximidos de imposiciones locales bajo ciertas condiciones. Detalla qué pagos previsionales al extranjero no constituyen renta en Chile hasta cierto límite.

• Datos básicos de la circular: Circular N°54, de 17 de diciembre de 1982, del Servicio de Impuestos Internos. Materia: Cotizaciones previsionales. Alcances tributarios referentes a las cotizaciones previsionales de los técnicos extranjeros y de las empresas que los contraten.

• Contexto normativo y objetivo: La circular interpreta la Ley N° 18.156, publicada en el Diario Oficial el 25 de agosto de 1982, que exime a técnicos extranjeros y a las empresas que los contratan del cumplimiento de las leyes previsionales chilenas bajo ciertos requisitos.

• Alcance y ámbito de aplicación: La circular se aplica a técnicos extranjeros que cumplan con los requisitos establecidos en el artículo 19 de la Ley N° 18.156 y a las empresas que los contraten.

• Principales instrucciones y criterios interpretativos:

• Exención de cotizaciones previsionales: Los técnicos extranjeros y las empresas que los contraten están exentos de cumplir con la legislación previsional chilena si cumplen copulativamente con los siguientes requisitos: remuneraciones pactadas en moneda extranjera, afiliación del trabajador a un régimen de previsión o seguridad social fuera de Chile que otorgue prestaciones de enfermedad, invalidez, vejez y muerte, y manifestación del trabajador en el contrato de trabajo de su voluntad de mantener dicha afiliación.
• Excepciones a la exención: La exención no comprende los riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales (Ley N° 16.744) ni el impuesto del artículo 32 transitorio del D.L. N° 3.501, de 1980.
• Sanciones y procedimientos: Los artículos 32...