Oficio N°530 (04-02-1993)

El SII se pronuncia sobre la tributación de intereses de bonos emitidos en moneda extranjera pagados a inversionistas sin domicilio ni residencia en Chile, y sobre el tratamiento tributario del rescate de bonos y su canje por acciones.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 15, del 08 de enero de 2004, del Servicio de Impuestos Internos. Dirigido a Germán Ramajo Romero, Gerente General - Presidente Ejecutivo de Compañía de Teléfonos de Chile S.A. sobre tratamiento tributario de bonos.

• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: La Compañía de Teléfonos de Chile S.A. describe una operación de emisión de bonos, eventualmente convertibles en acciones según una equivalencia constante desde la emisión del bono.

• Consultas específicas planteadas al SII:

1. Tributación de los intereses pagados a tenedores de bonos (inversionistas sin domicilio ni residencia en Chile).
2. Situación tributaria de la operación consistente en el canje de bonos por acciones.

• Argumentos del consultante: No se explicita en el oficio.

• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII:

• Artículo 59 N°1 de la Ley de la Renta.
• Artículo 74 de la Ley de la Renta.

• Fundamentos clave del pronunciamiento del SII:

1. Los intereses pagados a inversionistas extranjeros están afectos al Impuesto Adicional con tasa de 4%, siempre que la emisión de los bonos haya sido autorizada por el Banco Central.
2. El rescate del bono corresponde a una devolución de capital internado, no gravada según el inciso primero del artículo 59 de la Ley de la Renta.
3. El tratamiento tributario del canje de bonos por acciones se basa en que el valor de canje de las acciones respectivas sea igual al valor estipulado originalmente.

• Decisión del SII y sus efectos:

1. Confirma que los intereses están afectos al Impues...