Oficio N°1620 (07-05-1993)

El SII se pronuncia sobre la aplicación del Convenio Chile-Argentina para evitar la doble tributación, específicamente en el caso de una empresa argentina con gerencia en Chile y operaciones en Mendoza. Define la tributación de sueldos, fondos de operación y la aplicabilidad del convenio.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 2.480, de 07.04.93. Materia: Aclara consultas sobre la aplicación del Convenio entre Chile y Argentina para evitar la doble tributación.

• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: El Consulado General de Chile en Jakarta consulta sobre una empresa argentina, filial de una empresa extranjera con inversiones en Chile (La Escondida), que abrirá operaciones en Mendoza y desea instalar su gerencia en Santiago por razones logísticas.

• Consultas específicas planteadas al SII:
a) Si los sueldos y fondos de operación recibidos desde el exterior están sujetos a impuesto a la renta u otros.
b) Si los fondos de operación recibidos desde el exterior en Santiago, que sean "reexportados" a Mendoza para efectuar gastos en esa ciudad, están o no sujetos a impuestos.
c) Si el acuerdo sobre doble tributación con Argentina sería aplicable a una empresa constituida en Argentina, con operaciones en Mendoza, pero con gerencia radicada en Santiago.

• Argumentos del consultante (si se exponen explícitamente): La empresa argentina busca optimizar su logística estableciendo una gerencia en Santiago.

• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII: Art. 42 y Art. 2 letra e) del Convenio entre Chile y Argentina para evitar la doble tributación (promulgado por Decreto Supremo N° 32, de 1986); Art. 7 del mismo tratado; Art. 12 del D.L. N° 824, de 1974 (Ley de la Renta); Art. 13 del Convenio; Art. 60 y 65 de la Ley de la Renta; Art. 43 N° 1 y Art. 52 de la Ley de la Renta.

• Fundamentos clave del pronunciamiento del SII: La empre...