Oficio N°2056 (14-06-1993)

El SII se pronuncia sobre la tributación de servicios de dragado en el puerto de San Antonio, adjudicados a una empresa extranjera con agencia en Chile. IVA se devenga con la factura emitida por la agencia; impuesto a la renta se declara anualmente por la agencia sin retenciones.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 2058 del Servicio de Impuestos Internos (SII), emitido el 14 de junio de 1993.

• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: El Ministerio de Obras Públicas (MOP), a través de la Dirección de Obras Portuarias, consulta sobre la tributación (renta e IVA) de los servicios de dragado en la poza grande del puerto de San Antonio, adjudicados en noviembre de 1992 a la empresa "Great Lakes Dredge & Dock Co." (EE.UU.), que posteriormente estableció una agencia en Chile. El contrato incluye instalación de faenas, demolición de muelles, desarme y reconstrucción de un varadero, desrocamiento, dragado y retiro de obstáculos.

• Consultas específicas planteadas al SII:

1. ¿La facturación debe ser emitida por la casa matriz estadounidense o por su agencia en Chile?
2. ¿Los impuestos a la renta deben ser ingresados por la empresa extranjera o retenidos por el MOP?
3. ¿Qué tributos gravan los pagos en moneda extranjera depositados en cuentas bancarias en el exterior y si pueden ser cobrados mediante facturas de la agencia en Chile?

• Argumentos del consultante (si se exponen explícitamente): No se explicita.

• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII:

• Artículo 2°, N° 2, del Decreto Ley N° 825, de 1974 (IVA).
• Artículos 20°, N° 3 y 4, 38, 58 N° 1, 65 N° 1, 74 y 75 de la Ley de la Renta.
• Artículos 9°, letra a) y 33° del Decreto Ley N° 825, de 1974.
• Artículos 121 y siguientes de la Ley N° 18.046, sobre Sociedades Anónimas.

• Fundamentos clave del pronunciamiento del SII:

• El dragado ...