Oficio N°3012 (04-10-1995)

El SII analiza la aplicación del impuesto adicional del 5% a fletes marítimos de una motonave filipina operada por alemanes. Reitera exención por reciprocidad y convenios internacionales, especialmente el tratado Chile-Alemania, primando este último sin necesidad de declaración administrativa.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 3.012, de 4 de octubre de 1995, del Servicio de Impuestos Internos (SII). Dirección: Subdirección Normativa, Departamento de Impuestos Directos. Director: Javier Etcheberry Celhay. Materia: Impuesto Adicional a la Renta del 5% sobre fletes marítimos.

• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: Una agencia naviera consulta sobre la procedencia del pago del impuesto adicional del 5% establecido en el N° 4 del Artículo 59 de la Ley de la Renta (LIR) respecto de los fletes marítimos de una motonave de bandera filipina operada por una empresa de nacionalidad alemana.

• Consultas específicas planteadas al SII: Se consulta si el pago del 5% sobre el flete pagado en Chile corresponde, considerando que la nave fue operada por operadores de nacionalidad alemana, país con el cual Chile tiene convenio de reciprocidad en el impuesto de transporte marítimo.

• Argumentos del consultante (si se exponen explícitamente): La agencia naviera manifiesta haber pagado oportunamente el 5% sobre el flete marítimo cobrado en Chile, basándose en la Ley 18.031 y la Circular N° 14 del 04.03.94, que regula esta materia según el principio de reciprocidad. Sin embargo, duda si la exención por reciprocidad se extiende a los operadores de naves extranjeros, como en este caso, donde el operador es alemán y existe un tratado de reciprocidad con Alemania.

• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII: Se cita el Artículo 59 N° 4 de la Ley de la Renta y el Decreto N° 203 del Ministerio de Relaciones Exteriores, publicado en el D.O. del ...