Oficio N°1639 (19-06-1998)

El SII determina el régimen tributario aplicable a funcionarios extranjeros de AURA Inc. en Chile, asimilándolos a las normas de la CEPAL. Se eximen de impuestos directos sobre sueldos pagados por AURA, pero no sobre rentas de inversiones en Chile.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 1633 del Servicio de Impuestos Internos (SII), emitido el 19 de junio de 1998. Materia: Tributación de rentas percibidas por empleados de Association Of Universities For Research in Astronomy Inc. (AURA Inc.).

• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: AURA Inc. consulta sobre el régimen impositivo aplicable a sus funcionarios extranjeros (científicos, astrónomos, ingenieros, etc.) que trabajan en Chile, respecto a la adquisición de inmuebles, inversiones, participación en sociedades y otros derechos patrimoniales. La Dirección Regional ya había respondido una consulta similar (Ord. N° 150, de 30.07.97), pero AURA la replanteó.

• Consultas específicas planteadas al SII: ¿Cuál es el régimen impositivo que afecta a los funcionarios extranjeros de AURA Inc. respecto a sus actividades y rentas en Chile, incluyendo la adquisición de bienes e inversiones?

• Argumentos del consultante: AURA Inc. argumenta que sus funcionarios y sus familias deberían estar exentos de impuestos sobre sus remuneraciones y rentas provenientes de EE.UU. e inversiones.

• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII: Se citan el Convenio con la Organización Europea para la Investigación Astronómica del Hemisferio Austral (ESO) (Decreto N° 18, de 1964), el Convenio entre Chile y la Comisión Económica para América Latina de las Naciones Unidas (CEPAL) (Decreto Supremo N° 433, de 1954), y el artículo 482 de la Ley N° 17.318.

• Fundamentos clave del pronunciamiento del SII: El SII basa su respuesta en el artículo 482 de la Ley N° 17....