Oficio N°2347 (04-09-1998)

El SII determina que los intereses provenientes de la emisión de bonos en el extranjero expresados en UF, pero pagaderos en moneda extranjera, están afectos a la tasa general del 35% del Impuesto Adicional, no a la tasa especial del 4%.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 2.347, del 04.09.1998, del Servicio de Impuestos Internos, Subdirección Normativa, Depto. Impuestos Directos.
• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: Un contribuyente solicita un pronunciamiento respecto a la tributación con el Impuesto Adicional de los intereses provenientes de la emisión de bonos en el extranjero, reajustables según la UF, pero con pagos en moneda extranjera, conforme a modificaciones del Banco Central de Chile (Capítulo XIV del Compendio de Normas de Cambios Internacionales, 15 de abril de 1998). Esta modificación permite a empresas chilenas emitir bonos en pesos o UF, desembolsables y pagaderos en moneda extranjera.
• Consultas específicas planteadas al SII: ¿Cuál es la tasa del Impuesto Adicional aplicable a los intereses provenientes de la emisión de bonos en el extranjero expresados en UF, pero pagaderos en moneda extranjera?
• Argumentos del consultante (si se exponen explícitamente): No se explicita.
• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII: Artículo 59 de la Ley de la Renta.
• Fundamentos clave del pronunciamiento del SII: La operación descrita (emisión de bonos en UF pagaderos en moneda extranjera) no cumple con los requisitos del Artículo 59 de la Ley de la Renta para aplicar la tasa especial del 4%. La norma exige que los bonos estén emitidos en moneda extranjera para aplicar dicha tasa reducida.
• Decisión del SII y sus efectos: Los intereses provenientes de la operación consultada están afectos a la tasa general del 35% del Impuesto Adicional. Este impuesto debe...