Circular N°24 (20-04-2006)

La Circular N°24 del SII, de 2006, imparte instrucciones sobre el pago de tributos en moneda extranjera para contribuyentes autorizados o legalmente obligados a llevar contabilidad en dicha moneda, permitiéndoles optar por pagar impuestos en la misma moneda.

• Datos básicos de la circular: Circular N°24, de 20 de abril de 2006, del Servicio de Impuestos Internos. Materia: Imparte instrucciones acerca del pago de tributos en moneda extranjera.

• Contexto normativo y objetivo: La circular busca simplificar el cumplimiento tributario permitiendo a los contribuyentes autorizados o legalmente obligados a llevar contabilidad en moneda extranjera, pagar sus impuestos en dicha moneda. Se basa en la modificación de la Resolución N° Ex. 5396 del 7 de diciembre de 2000 y sus modificaciones posteriores.

• Alcance y ámbito de aplicación: Aplica a contribuyentes autorizados por el artículo 18 del Código Tributario o por otras leyes a llevar contabilidad en moneda extranjera. Aclara que la obligación de llevar contabilidad en moneda extranjera debe ser total, no parcial.

• Principales instrucciones y criterios interpretativos:

• Los contribuyentes deben declarar y pagar en moneda nacional, excepto aquellos autorizados o obligados a llevar contabilidad en moneda extranjera, quienes pueden pagar en esa moneda.
• Se deben presentar la declaración y pagar los impuestos en el Servicio de Tesorerías.
• Se derogan instrucciones administrativas anteriores sobre declaración del Impuesto Global Complementario en dólares o libras esterlinas.
• Para impuestos en moneda nacional, se usa el tipo de cambio observado a la fecha de determinación del impuesto.
• Los contribuyentes que opten por pagar en moneda extranjera deben informarlo previamente por escrito al SII, quedando obligados a seguir pagando en esa moneda hasta que informen...