Oficio N°1258 (13-06-2008)

El SII se pronuncia sobre la tributación en Chile de un técnico de fútbol argentino, determinando la aplicación del Convenio Chile-Argentina para evitar la doble tributación y la Ley de la Renta, específicamente el art. 59, dependiendo de su domicilio en Chile.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 1.258, de 13.06.2008, de la Subdirección Normativa, Departamento de Normas Internacionales del Servicio de Impuestos Internos (SII). La materia se refiere a la situación tributaria de un técnico de fútbol argentino y la aplicación del Convenio entre Chile y Argentina para evitar la doble tributación. Se analizan los artículos 2°, 13° y 14° del Convenio, y el artículo 59° de la Ley sobre Impuesto a la Renta (LIR).

• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: TTTT, representada por un asesor, consulta sobre la situación tributaria del Sr. XXXXXX, técnico de fútbol argentino que asumirá la dirección técnica de YYY en Chile por al menos 3 años. El técnico mantendrá su familia, hogar, negocios e inversiones en Argentina, su centro de intereses vitales. El contrato con TTTT es de servicios técnicos independientes, sin dependencia ni subordinación según el Código del Trabajo.

• Consultas específicas planteadas al SII: Se solicita confirmar si, según el Convenio, el técnico adquiere residencia habitual en Chile solo si permanece más de seis meses en un año calendario o más de seis meses en total en dos años calendario consecutivos, considerando su centro de intereses vitales en Argentina. También se pide ratificar si el trabajo del técnico se considera un 'trabajo técnico' afecto a la tasa del 15% de Impuesto Adicional según el art. 59 N°2 de la LIR.

• Argumentos del consultante (si se exponen explícitamente): El consultante expone que los pagos al Sr. XXXXXX estarían afectos a impuestos en Chile por el Convenio y la LIR. Si el técnic...