Oficio N°3588 (31-12-2009)

El SII se pronuncia sobre la aplicación del Art. 59 N°6 de la LIR a un contrato de arrendamiento de maquinaria desde Irlanda a Chile bajo admisión temporal. Se confirman requisitos y la tasa del 1,75% como resultado de la aplicación del 35% sobre el 5% presunto de utilidad.

• Datos básicos del Oficio
Oficio N° 3.588, de 31.12.2009, Subdirección Normativa, Dpto. de Impuestos Directos.

• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes
La empresa ZZZZ Chile S.A. (arrendataria), consulta sobre la aplicación del régimen tributario del artículo 59, N° 6, de la Ley de la Renta (LIR), respecto de un contrato de arrendamiento de un equipo de perforación de alta tecnología (IDM Quick Silver, Modelo 1200, N° RIG 501) celebrado con XXXX, empresa irlandesa (arrendadora), ambas pertenecientes al grupo empresarial TTTTT. El equipo ingresó a Chile bajo régimen de admisión temporal, autorizado por Resolución Exenta N° xxx, de fecha x de xx de 2009, de la Dirección Regional de Aduanas II y III Región, para ser operado en proyectos de geotermia (AAA y BBB).

• Consultas específicas planteadas al SII
Se solicita confirmar si el régimen tributario del artículo 59, N° 6 de la LIR, es aplicable a los pagos al extranjero efectuados en virtud del contrato de arrendamiento del equipo de perforación.

• Argumentos del consultante (si se exponen explícitamente)
El consultante considera que se cumplen los requisitos para aplicar la tasa efectiva del 1,75% del artículo 59, N° 6 de la LIR, ya que una empresa chilena arrienda a una empresa irlandesa un bien de capital susceptible de acogerse al sistema de pagos diferidos de derechos aduaneros, conforme a la Ley N° 18.634 y el listado del Ministerio de Hacienda.

• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII

• Artículos 59 N°6, 74 N°4, 79, 82 y 83 de la LIR.
• Ley N° 18.634.
• Decreto N° 55, del 03....