Oficio N°622 (19-04-2010)

El SII, mediante el Oficio N° 622 de 2010, clarifica que el requisito de poseer un instrumento bancario para pagar impuestos en moneda extranjera se cumple si el mandatario del contribuyente del Art. 60 de la LIR cuenta con dicho instrumento.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 622, de 19.04.2010, emitido por la Subdirección Normativa, Departamento de Técnica Tributaria del Servicio de Impuestos Internos (SII).

• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: Contribuyentes no residentes, sujetos al Art. 60 de la Ley de la Renta (LIR), representados por sociedades, enfrentan dificultades para cumplir con la Res. Ex. N° 43 de 2009 debido a la exigencia de poseer un instrumento bancario personal para pagar impuestos en moneda extranjera.

• Consultas específicas planteadas al SII: Se consulta si el requisito de la letra d) del Resolutivo N° 4 de la Res. Ex. N° 27 de 2009 se cumple si el contribuyente del Art. 60 de la LIR acredita que ha otorgado un mandato a una entidad local (sociedad fuente) que sí posee el instrumento bancario necesario.

• Argumentos del consultante (si se exponen explícitamente): Se busca confirmar si el mandato a una entidad local con instrumento bancario para el pago en moneda extranjera satisface el requisito para contribuyentes del Art. 60 de la LIR.

• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII: Cita el Art. 18 del Código Tributario (CT), la Ley N° 20.263, la Res. Ex. N° 27 de 2009 y la Res. Ex. N° 43 de 2009.

• Fundamentos clave del pronunciamiento del SII: El SII considera que el sentido de las normas es facilitar el cumplimiento tributario. Los contribuyentes del Art. 60 de la LIR, al no residir en el país, actúan a través de mandatarios. No existe inconveniente en que el mandatario sea el titular del instrumento bancario.

• Decisión del SII y sus e...