Oficio N°2948 (18-11-2015)

El SII se pronuncia sobre la situación tributaria de una persona con doble nacionalidad (chilena y colombiana) residente en Chile, respecto a rentas de fuente chilena y colombiana, y su posible acogimiento al art. 24° transitorio de la Ley 20.780.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 2948, de 18.11.2015, del Servicio de Impuestos Internos (SII), Subdirección Normativa, Dpto. de Técnica Tributaria. Se refiere a la situación tributaria de una persona con doble nacionalidad frente a la Ley sobre Impuesto a la Renta y al artículo 24° transitorio de la Ley N° 20.780.
• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: La contribuyente, con doble nacionalidad chilena y colombiana, radicada en Chile desde 2001, consulta sobre su situación tributaria respecto a rentas de fuente chilena y colombiana, considerando el sistema voluntario y extraordinario de declaración de bienes o rentas en el extranjero (artículo 24° transitorio de la Ley N° 20.780) y el convenio internacional entre Chile y Colombia, ante el posible pago de doble impuesto por los mismos bienes.
• Consultas específicas planteadas al SII: Orientación respecto a su situación tributaria de acuerdo a la reforma tributaria y al convenio internacional vigente entre Chile y Colombia, especialmente en relación con el artículo 24° transitorio de la Ley N° 20.780.
• Argumentos del consultante (si se exponen explícitamente): La contribuyente manifiesta su preocupación por la posible doble tributación si se acoge al sistema de declaración voluntaria de bienes en el extranjero.
• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII: Artículo 3° de la Ley sobre Impuesto a la Renta, Artículo 59 del Código Civil, Artículo 8° del Código Tributario, Artículo 23 del Convenio entre Chile y Colombia, Artículo 24° transitorio de la Ley N° 20.780, Circular N° 8 de ...