Oficio N°2028 (03-10-2018)

El SII aclara el Oficio N° 2638 de 2017, indicando que para reconocer una donación desde el extranjero, solo se requiere que cumpla con los elementos sustantivos de la legislación chilena, no sus formalidades como la insinuación.

• Datos básicos del Oficio: Ord. Nº 2028, de 03-10-2018. Aclara el Oficio N° 2638 de 2017 sobre la tributación aplicable a donaciones desde el extranjero. Expedido por la Subdirección Normativa, Dpto. de Técnica Tributaria. Director: Fernando Barraza Luengo.
• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: Se solicita aclarar el Oficio N° 2638 de 2017 respecto a los criterios para el tratamiento tributario de una donación recibida desde el extranjero por donatarios chilenos, cuyo donante está domiciliado en el extranjero y la donación se financia con fondos de origen extranjero.
• Consultas específicas planteadas al SII: Se busca aclarar si la exigencia de que el acto o contrato se califique “como donación de acuerdo a nuestra legislación” se refiere únicamente a los aspectos sustantivos y no a las formalidades (como la insinuación).
• Argumentos del consultante (si se exponen explícitamente): El consultante argumenta que la exigencia de calificar el acto como donación según la legislación chilena debe limitarse a los aspectos sustantivos, excluyendo las formalidades.
• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII: Se cita el artículo 1386 del Código Civil (definición de donación) y el artículo 64 del Código Tributario (facultades de tasación). Se alude a doctrina administrativa previa sobre fusiones, divisiones y reorganizaciones empresariales internacionales.
• Fundamentos clave del pronunciamiento del SII: El SII distingue entre los elementos formales de celebración de un acto o contrato en el extranjero y las consecuencias jurídico-tributaria...