Oficio N°1513 (06-05-2022)

El SII, mediante el Oficio N° 1513 de 06.05.2022, se pronuncia sobre la tributación de servicios jurídicos prestados desde España a Chile, a la luz del Convenio para evitar la doble tributación y la LIR. Define la aplicación del impuesto adicional y la posibilidad de aplicar el convenio.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 1513, de 06 de mayo de 2022, emitido por la Subdirección Normativa del Servicio de Impuestos Internos, Departamento de Normas Internacionales. El Director del SII firma el documento. La materia es el tratamiento tributario de pagos por servicios jurídicos prestados desde el exterior. Se analizan el Convenio entre Chile y España para evitar la doble tributación y la LIR.

• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: Un estudio de abogados español presta servicios de redacción de un contrato comercial relacionado con un servicio exportado a España desde Chile. El consultante busca confirmación sobre la aplicación de la retención del 15% del impuesto adicional, según el N° 2 del artículo 52 de la LIR, y la no aplicabilidad de exenciones.

• Consultas específicas planteadas al SII: Confirmación de si el pago por servicios de redacción de contrato comercial, prestados por un estudio de abogados español, está afecto a la retención del 15% del impuesto adicional según el artículo 59 N°2 de la LIR, y si existe alguna exención aplicable.

• Argumentos del consultante (si se exponen explícitamente): El consultante da por hecho que se aplica la retención del 15% y que no hay exenciones, solicitando la confirmación del SII.

• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII: Se cita el Convenio entre Chile y España para evitar la doble tributación, específicamente los artículos 5 y 7. También se mencionan el artículo 59, inciso cuarto, N° 2, y el artículo 74, N° 4 de la LIR. Se hace referencia a la Resolución Ex. N° 58 ...