Oficio N°770 (09-03-2023)

El SII, mediante el Oficio N° 770 de 2023, se pronuncia sobre el tratamiento tributario del aporte de bonos y depósitos a plazo en dólares a una sociedad con contabilidad en moneda extranjera, considerando la renta devengada y las diferencias de cambio.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 770, de 09.03.2023, del Servicio de Impuestos Internos (SII), Subdirección Normativa, Departamento de Impuestos Directos. Se refiere al aporte de bonos y depósitos a plazo en dólares a una sociedad con contabilidad en moneda extranjera.

• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: Una sociedad de inversiones con contabilidad en pesos chilenos aportó en noviembre de 2022 la totalidad de sus activos en dólares (bonos y depósitos a plazo) a una sociedad autorizada para llevar contabilidad en dólares, al valor tributario, en un proceso de reorganización empresarial con legítima razón de negocios.

• Consultas específicas planteadas al SII: Se consulta sobre el valor al que deben ser registrados los instrumentos financieros recibidos por la sociedad con contabilidad en dólares y si se debe considerar en el resultado tributario el mayor o menor valor según el Oficio N° 2546 de 2018.

• Argumentos del consultante (si se exponen explícitamente): No se explicita.

• Doctrina administrativa, normativa y jurisprudencia citada por el SII: Cita el N° 2 del artículo 2° y el artículo 29 de la Ley sobre Impuesto a la Renta (LIR), el artículo 64 del Código Tributario y el Oficio N° 2546 de 2018.

• Fundamentos clave del pronunciamiento del SII: La renta devengada se entiende como aquella sobre la cual se tiene un título o derecho, independiente de su exigibilidad. Los intereses devengados deben ser reconocidos en la renta líquida imponible por las respectivas sociedades, en proporción al período correspondiente a cada una. La empresa aportante d...