Corte Suprema - Rol 912-2004

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada que ordena al demandado adecuar su marco partidor de aguas a las especificaciones de sus títulos de dominio, estableciendo una abertura de 15 centímetros, conforme a los estatutos de la Asociación de Canalistas.

• Datos básicos del caso
—

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, luego de un recurso de casación.

• Hechos establecidos
La controversia se centra en la adecuación del marco partidor Nº 79, ubicado en la propiedad del demandado, a las especificaciones de sus títulos de dominio. Se determina que, según los títulos registrados en el Conservador de Bienes Raíces y en la Asociación de Canalistas, la abertura del marco partidor debe ser de 15 centímetros.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La adecuación del marco partidor a los títulos de dominio del demandado y la facultad de la Asociación de Canalistas para exigir dicho cumplimiento.

• Argumentos de las partes
—

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se citan los fundamentos tercero a decimocuarto del fallo de casación.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
La Corte Suprema se basa en los fundamentos del fallo de casación. Se establece que la controversia no se refiere al derecho de dominio del demandado sobre sus acciones de agua ni a la perturbación del uso y goce del recurso hídrico, sino a la adecuación de su marco partidor según sus títulos de dominio. La Asociación de Canalistas está facultada por sus estatutos y por la ley para exigir el cumplimiento de lo establecido en los títulos.

• Decisión y efectos
Se confirma la sentencia apelada, ordenando al demandado adecuar su marco partidor Nº 79 a una abertura de 15 centímetros, conforme a sus títulos de dominio y a los estatutos ...