Corte Suprema - Rol 1045-2005

La Corte Suprema de Chile, con fecha 4 de abril de 2005, declara inadmisibles los recursos de casación en el fondo interpuestos por los sentenciados Jhonatan y Joaquin, confirmando la sentencia condenatoria por robo con homicidio y porte ilegal de arma de fuego.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo interpuesto por Jhonatan y Joaquin contra la sentencia que los condenó como coautores de robo con homicidio y, en el caso de Jhonatan, también por porte ilegal de arma de fuego. La sentencia recurrida confirmó la de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes
Los sentenciados Jhonatan y Joaquin interpusieron recursos de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la condena de primera instancia. Jhonatan fue condenado como coautor de robo con homicidio y autor de porte ilegal de arma de fuego. Joaquin fue condenado como coautor de robo con homicidio.

• Hechos establecidos
La sentencia recurrida confirmó la condena de los recurrentes por los delitos mencionados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al no considerar la atenuante de colaboración sustancial a la investigación a favor de Jhonatan y al no rebajar el grado completo de la pena por su minoría de edad.
2. Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al calificar el delito en el caso de Joaquin.

• Argumentos de las partes

• Jhonatan alega infracción de los artículos 10 N° 3, 11 N°s 1 y 9, y 72 del Código Penal, y 109 del Código de Procedimiento Penal, por no considerar la atenuante de colaboración sustancial y por no rebajar el grado completo de la pena debido a su minoría de edad.
• Joaquin funda su recurso en las causales 2° y, subsidiariamente, 1° del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal, alegando una inc...