Corte Suprema - Rol 798-2005

La Corte Suprema de Chile, el 1 de septiembre de 2005, dictó sentencia de reemplazo en un caso de homicidio simple y lesiones, condenando al autor principal y absolviendo al coimputado por falta de pruebas suficientes sobre su participación.

• Datos básicos del caso
Sentencia de reemplazo de la Corte Suprema de Chile, 1 de septiembre de 2005, Rol N° 798-05, proveniente de Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes
El fallo se pronuncia sobre un recurso de apelación contra una sentencia de primera instancia que había condenado tanto en lo penal como en lo civil a dos imputados, Bernardo y Karim, por los delitos de homicidio simple, lesiones graves, lesiones menos graves y porte ilegal de arma de fuego.

• Hechos establecidos
El 21 de mayo de 2002, en Iquique, durante una fiesta privada organizada por Guido, tras una serie de altercados y agresiones producto del consumo de alcohol, Bernardo, portando un revólver Taurus calibre .38 sin permiso, realizó los siguientes actos:

1. Disparó en la calle contra Francesco, provocándole una fractura expuesta en la pierna.
2. Ingresó al inmueble y disparó contra Milován, causándole una herida erosiva en la pierna.
3. Disparó contra Guido, quien falleció posteriormente en el hospital a causa de una herida penetrante en el tórax.
4. Tras ser expulsado del lugar, disparó desde afuera, hiriendo a Gerson y Federico.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Calificación jurídica de los hechos y determinación de la responsabilidad penal de los imputados.
2. Procedencia de las circunstancias eximentes o atenuantes de responsabilidad invocadas por la defensa.
3. Determinación de las penas aplicables.
4. Responsabilidad civil derivada de los delitos.

• Argumentos de las partes

• La querellante (madre del fallecido) solicitó que el homicidio se c...