Corte Suprema - Rol 4206-2005

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado, confirmando la sentencia que obliga al Instituto de Normalización Previsional a considerar la totalidad de las remuneraciones en el cálculo de la pensión de jubilación.

• Datos básicos del caso:
Recurso de casación en el fondo.
Corte Suprema, Cuarta Sala.
Fecha: 3 de octubre de 2005.
Rol: 4.206-05.
Demandado recurrente.

• Antecedentes procesales relevantes:
Se ordenó dar cuenta del recurso de casación en el fondo conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos:
El Instituto de Normalización Previsional (INP) debe considerar la totalidad de las remuneraciones percibidas por la actora (sueldo base, asignación de antigüedad y asignación profesional) para el cálculo de su pensión de jubilación, sin limitación de imponibilidad y de monto, pero computando la asignación judicial con un tope de 60 Unidades de Fomento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Determinar si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al aplicar las normas relativas al cálculo de las pensiones de jubilación del personal del Escalafón Primario del Poder Judicial afecto a la Ex Caja Nacional de Empleados Públicos y Periodistas.

• Argumentos de las partes:
El demandado (recurrente) alega que la sentencia de instancia infringió normas de derecho al determinar el cálculo de la pensión de jubilación.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:
Se alude a la jurisprudencia reiterada de la Corte Suprema en juicios similares sobre la materia.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema:
La Corte Suprema considera que las normas que se dicen infringidas han sido correctamente aplicadas por los jueces de la instancia, en concordancia con la jurisprudencia reiterada del tribunal en casos similares. La sentencia...