Corte Suprema - Rol 5183-2003

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que reconoció la existencia de concubinato y sociedad de hecho entre la demandante y el causante.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario caratulado “Orellana López, Beatriz Rosa con Mechasqui Montenegro, Leonardo Andrés”, Rol Nº 5.353 del Décimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes
La juez titular del Décimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago dictó sentencia, con fecha 7 de marzo de 2002, dando lugar a la demanda y declarando la existencia de una relación de concubinato entre doña Beatriz Rosa Orellana López y don Luis Alejandro Mechasqui Rehbein, desde el 1° de enero de 1992 hasta el fallecimiento de este último, el 11 de agosto de 1998. Además, declaró que dicha relación dio origen a una sociedad de hecho cuyo patrimonio está compuesto por los bienes adquiridos durante la relación.
La parte demandada recurrió de casación en la forma y apelación. La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó el fallo apelado (9 de septiembre de 2003).
Contra esta última sentencia, la parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
Existencia de una relación de concubinato entre doña Beatriz Orellana López y don Luis Mechasqui Rehbein desde el 1° de enero de 1992 hasta el 11 de agosto de 1998.
Existencia de una sociedad de hecho entre los concubinos, cuyo patrimonio está compuesto por los bienes adquiridos durante la relación.
Los concubinos desarrollaron una actividad común destinada a incrementar sus inversiones y obtener ganancias.
El principal aporte de la demandante fue su trabajo (gestión, organización, administración de los negocios e inversiones), mi...