Corte Suprema - Rol 5242-2003

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la sociedad demandante, confirmando la sentencia que rechazó las acciones de nulidad y otras, al no ser dirigidas contra el legítimo contradictor, Ondavisión Crell S.A.

• Datos básicos del caso
Autos arbitrales caratulados “Christian Mosso y Cía. Ltda. con Cooperativa Rural Eléctrica Llanquihue Ltda.”.

• Antecedentes procesales relevantes
En primera instancia, el juez árbitro rechazó las demandas de declaración de mera certeza, nulidad absoluta y nulidad relativa, acogiendo la demanda de término anticipado de la sociedad Ondavisión Crell S.A. y declarando su disolución una vez firme la sentencia, y acogiendo parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios.
La Corte de Apelaciones de Puerto Montt revocó el fallo de primer grado, rechazando todas las acciones deducidas y acogiendo la excepción de no empecerle la demanda, opuesta por la demandada, por ser una sociedad diferente a Ondavisión Crell S.A.
La sociedad demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segundo grado.

• Hechos establecidos
Las partes suscribieron dos escrituras públicas relacionadas: un contrato de sociedad anónima y un contrato de Joint Venture, dando origen a la sociedad Ondavisión Crell S.A. Posteriormente surgieron dificultades, motivando a la actora a iniciar acciones arbitrales.
La sociedad Cristián Mosso y Cía. Ltda. dedujo acciones contra la Cooperativa Rural Eléctrica Llanquihue Ltda., incluyendo: declaración de mera certeza sobre los aportes, nulidad absoluta y relativa de la sociedad, terminación anticipada de la sociedad por incumplimiento, e indemnización de perjuicios.
La demandada opuso la excepción de no empecerle la demanda, y subsidiariamente la de incompetencia respecto a las acciones de nulidad.
E...