Corte Suprema - Rol 5834-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado, confirmando la sentencia que no dio por probada la renuncia del trabajador y no invierte el peso de la prueba. Santiago, 3 de mayo de 2006.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 5.834-05) interpuesto por el demandado contra la sentencia de 13 de octubre de 2005. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 3 de mayo de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes: Se ordenó dar cuenta del recurso de casación en el fondo conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos: No se establecen hechos específicos en este fallo, sino que se discute la valoración de la prueba respecto a la renuncia del trabajador.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinación de si hubo infracción de los artículos 455 y 456 del Código del Trabajo, particularmente en lo relativo a la carga de la prueba y la valoración de la prueba sobre la renuncia del trabajador.

• Argumentos de las partes: El demandado (recurrente) argumenta que el trabajador renunció delante de Carabineros, que no fue despedido, y que el trabajador debía probar que no renunció. Alega que se invirtió la carga de la prueba, que las imposiciones están pagadas, y que no se consideró la totalidad de la prueba conforme a las normas de la sana crítica. El demandante (trabajador) sostiene que no renunció y reclama derechos laborales derivados del despido.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita doctrina o jurisprudencia citada en el fallo.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema considera que el recurso se basa en infracciones de normas reguladoras de la prueba (normas adjetivas), pero no se denuncian vulneraciones a normas sustantivas que decidan el ple...