Corte Suprema - Rol 1506-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la condena por tráfico ilícito de estupefacientes. Se discute la aplicabilidad retroactiva de la Ley 20.000 (microtráfico) y se valida la discrecionalidad judicial para determinar la 'pequeña cantidad' de droga.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al Rol 1506-05, caratulado "Derek", resuelto por la Segunda Sala de la Corte Suprema el 2 de enero de 2007. La materia es derecho penal, específicamente tráfico ilícito de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes
El Decimocuarto Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Derek como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes, cometido el 15 de septiembre de 1998, a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias legales, multa de 40 UTM y costas. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia con un considerando adicional. Se interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
Se estableció que Derek cometió el delito de tráfico ilícito de estupefacientes el 15 de septiembre de 1998. En la investigación se encontraron 67,51 gramos de clorhidrato de cocaína. Además, se encontró en su poder la suma de $100.000, atribuida a la venta de estupefacientes y se le sindicó como proveedor de otro individuo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es si la Corte de Apelaciones debió aplicar retroactivamente el artículo 4º de la Ley 20.000, que introduce la figura del microtráfico y establece una pena menor, al caso de Derek, en virtud del artículo 18 del Código Penal que ordena aplicar la ley más favorable al reo.

• Argumentos de las partes
El recurrente (defensa) argumenta que, al no aplicar el artículo 4º de la Ley 20.000, se infringió el artículo 18 del Código Penal, ya que la nueva ley es más favorable. Sol...