Corte Suprema - Rol 4007-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando el fallo de segunda instancia que ordenó el pago de diferencias en indemnización sustitutiva por falta de aviso previo y años de servicio.

• Datos básicos del caso
Rodrigo Chávez Wells demanda a Viña San Pedro S.A. para que se le paguen diferencias en las indemnizaciones legales, con reajustes, intereses y costas, basándose en una reserva de derechos estipulada en el finiquito.

• Antecedentes procesales relevantes
El Primer Juzgado Civil de Talcahuano desestima la excepción de prescripción opuesta por la demandada, acoge la excepción de finiquito y rechaza la demanda en lo relativo a comisiones, aguinaldos y bonos no incluidos en la reserva. Rechaza también el cobro de indemnización sustitutiva por falta de aviso previo, años de servicios y comisiones de junio de 2003. La Corte de Apelaciones de Concepción revoca parcialmente el fallo de primera instancia, ordenando el pago de diferencias en la indemnización sustitutiva por falta de aviso previo y años de servicios. La demandada interpone recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos
Las remuneraciones del demandante eran variables. Los pagos de abril, mayo y junio de 2003 fueron $582.230, $811.530 y $687.767 respectivamente, promediando $693.842. Este promedio es inferior a la base de cálculo utilizada por la empleadora para el pago de las indemnizaciones según el finiquito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al revocar la sentencia de primera instancia y ordenar el pago de diferencias en la indemnización sustitutiva, específicamente si se vulneraron los artículos 172 y 456 del Código del Trabajo al valorar la prueba.

• Argu...