Corte Suprema - Rol 5558-2005

La Corte Suprema casa de forma, de oficio, sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia por ultra petita al resolver sobre la demanda civil sin apelación previa, excediendo su competencia en la revisión de la consulta.

• Datos básicos del caso
El caso Rol N° 5558-05 se origina en el Segundo Juzgado del Crimen de Osorno, donde Kiara fue absuelta por delitos reiterados de giro doloso de cheques. La Corte de Apelaciones de Valdivia revocó esta sentencia, condenándola y acogiendo la demanda civil interpuesta por HNS Factoring S.A.

• Antecedentes procesales relevantes
Kiara fue absuelta en primera instancia. La Corte de Apelaciones de Valdivia, conociendo en consulta, revocó la sentencia y la condenó, acogiendo además la demanda civil. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
Kiara fue acusada de delitos reiterados de giro doloso de cheques en perjuicio de HNS Factoring S.A. En primera instancia fue absuelta, pero la Corte de Apelaciones la condenó.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La procedencia del recurso de casación en el fondo interpuesto por la defensa y la validez de la actuación de la Corte de Apelaciones al revocar la sentencia de primera instancia tanto en lo penal como en lo civil, sin que mediara apelación de la parte demandante civil.

• Argumentos de las partes
La defensa de Kiara solicitó la invalidación del fallo de alzada y que se absolviera a su representada, rechazando la demanda civil, argumentando errores de derecho en la sentencia de la Corte de Apelaciones. La sentencia no explicita los argumentos de la querellante y demandante civil.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se citan los artículos 775 del Código de Procedimiento Civil y 535 del Código de Procedimiento Penal.

• Fundamentos clave de la Corte Su...