Corte Suprema - Rol 1830-2007

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 7 de mayo de 2007, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo presentado contra la sentencia de segunda instancia en un caso de homicidio, confirmando la condena.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 7 de mayo de 2007
• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Recurso: Casación en el fondo
• Materia: Homicidio
• Resultado: Se declara inadmisible el recurso.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La defensa querellante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia. Dicha sentencia había revocado la de primera instancia en lo referente al daño emergente, pero confirmaba la condena de Ulises como autor de homicidio a 5 años de presidio menor en su grado máximo, accesorias legales y costas, así como el pago de indemnización por daño moral y la concesión del beneficio de libertad vigilada.

• Hechos establecidos:

• Ulises fue condenado como autor de homicidio.
• La sentencia de segunda instancia confirmó la condena, revocando solo lo relativo a la indemnización por daño emergente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si la Corte de Apelaciones incurrió en error al aceptar la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Criminal a favor del acusado.
• Si concurría la agravante de ensañamiento, tipificando el homicidio según el artículo 391 N° 1 circunstancia 4ª del Código Penal.

• Argumentos de las partes:

• Defensa querellante (recurrente): Alega error de la Corte de Apelaciones al aceptar la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Criminal, ya que la participación del reo estaba demostrada. Sostiene que concurría la agravante de ensañamiento, demostrada por las 14 puñaladas, siendo una suficiente para causar la m...