Corte Suprema - Rol 2051-2007

Corte Suprema, 3 de julio de 2007. Se confirma la sentencia apelada, declarando inadmisible por extemporáneo el recurso de protección interpuesto por ruidos molestos. Se rechaza el recurso interpuesto contra la SEREMI de Salud por la dictación de una resolución sancionatoria.

• Datos básicos del caso:
Recurso de protección Rol Nº2051-2007. Tercera Sala de la Corte Suprema, 3 de julio de 2007.

• Antecedentes procesales relevantes:
Leonardo Bravo Rojas y otros interponen recurso de protección contra Menvin Ferrada Ale por ruidos molestos. Menvin Ferrada Ale recurre de protección contra la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región del Maule (SEREMI) por la dictación de la resolución N° 02 en un sumario administrativo.
La Corte de Apelaciones falló en primera instancia, y ambas partes apelaron.

• Hechos establecidos:

1. Los recurrentes (Bravo Rojas y otros) alegan ruidos molestos provenientes del establecimiento "Entre Chelas", propiedad de Ferrada Ale.
2. Ferrada Ale fue sancionado por la SEREMI de Salud mediante la resolución N° 02, con una multa y prohibición de funcionamiento hasta obtener informe favorable y mitigar ruidos.
3. Ferrada Ale alega que el sumario sanitario fue tramitado ilegalmente, vulnerando su derecho a defensa.
4. La SEREMI de Salud argumenta que el sumario se realizó conforme al Código Sanitario y que la medición científica es suficiente para determinar la infracción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si el recurso de protección interpuesto por Bravo Rojas y otros es admisible, considerando el plazo establecido en el Auto Acordado de la Corte Suprema sobre la materia.
2. Si la actuación de la SEREMI de Salud al dictar la resolución N° 02 en el sumario sanitario seguido contra Ferrada Ale es ilegal o arbitraria, vulnerando sus derechos constitucionales.

• Argumentos de las p...