Corte Suprema - Rol 2519-2006

La Corte Suprema revoca la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, rechazando la demanda por despido injustificado. Se determina que la relación entre la demandante y la Municipalidad era de honorarios, no laboral, rigiéndose por la Ley N° 18.883.

• Datos básicos del caso
Doña María Antonieta Mery Barrios demanda a la Municipalidad de La Serena, representada por su Alcalde, don Raúl Saldivar Auger, solicitando que se declare su despido sin causa e injustificado y se le paguen las prestaciones correspondientes, más reajustes, intereses y costas. El caso tiene el rol Nº 912-05 en el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes
El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena acoge la demanda. La Corte de Apelaciones de La Serena confirma la sentencia de primera instancia. La Municipalidad demandada interpone recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
a) La demandante ingresó a prestar servicios para la demandada en julio de 2001 y hasta el 31 de diciembre de 2004. Se celebraron contratos denominados ?contrato de proyecto de inversión?, ?contrato de trabajo? y ?contrato de prestación de servicios a honorarios?. b) Se acreditó que la actora estuvo vinculada con la demandada en forma continua y regular, presentándose la prestación de servicios personales, pago de remuneración y subordinación y dependencia. c) La renuncia de la demandante no reúne los requisitos del artículo 177 del Código del Trabajo. d) Se probó el despido y la demandada no rindió prueba que lo legitime. e) No se ha acreditado el entero de las cotizaciones previsionales. f) Las partes están de acuerdo en que la demandante no registraba su asistencia y que se le pagaba contra boleta de honorarios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si l...