Corte Suprema - Rol 3727-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que establece la existencia de una relación laboral entre las partes, basada en la subordinación y dependencia probada.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo. Rol N° 3.727-2007. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 1 de agosto de 2007. Demandada recurrente: I. Municipalidad de Maipú.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de 6 de junio de 2007.
La Corte Suprema ordena dar cuenta del recurso conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos
Los jueces de instancia determinaron, conforme a las reglas de la sana crítica, la existencia de una relación laboral entre los actores y la I. Municipalidad de Maipú.
Esta determinación se basa en el análisis de los contratos calificados como a honorarios y sus cláusulas, que revelan subordinación y dependencia.
Las guías de calificaciones de los actores refuerzan la existencia de la potestad de supervigilancia de la demandada sobre sus trabajadores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si los jueces de instancia infringieron los artículos 7º del Código del Trabajo; y 3° y 4° de la Ley 18.883 al considerar que existió una relación laboral entre las partes, siendo que la vinculación fue de carácter civil.

• Argumentos de las partes
La demandada (recurrente) alega que la vinculación con los actores fue de carácter civil y no laboral, denunciando infracción de los artículos 7º del Código del Trabajo; y 3° y 4° de la Ley 18.883.
La demandada impugna los presupuestos y consideraciones establecidos por los jueces del fondo, instando por su alteración.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se cita jurispru...