Corte Suprema - Rol 197-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo presentado por la demandada, confirmando la sentencia que ordenó el pago de indemnización a la actora según el Estatuto Docente, al determinarse que el despido fue por necesidades de la empresa.

• Datos básicos del caso
Autos rol N°197-2007, seguidos ante el Primer Juzgado de Letras de San Fernando, caratulados ?Pavez Becerra, María Raquel con Vidal Rey, Marcela?. Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada.

• Antecedentes procesales relevantes
En primera instancia, el Primer Juzgado de Letras de San Fernando acogió la demanda, ordenando el pago de la indemnización prevista en el Estatuto Docente a la actora (sentencia de 22 de febrero de 2006, complementada el 3 de octubre de 2006).
La demandada apeló, y la Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó el fallo de primer grado (28 de noviembre de 2006).
La demandada interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión, alegando infracción de ley.

• Hechos establecidos
a) El 20 de diciembre de 2004, las partes celebraron un contrato de trabajo, donde la actora se comprometía a cumplir funciones como Directora de una Escuela de Lenguaje, propiedad de la demandada, y funciones docentes a partir del 1 de marzo de 2005.
b) El contrato era de duración indefinida.
c) La actora alegó despido por necesidades de la empresa y solicitó el pago de remuneraciones y cotizaciones por el resto del año lectivo.
d) La demandada argumentó que el despido se debió a falta de probidad e incumplimiento grave de las obligaciones contractuales por parte de la trabajadora, negando el pago de indemnización alguna.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La controversia se centró en determinar la causal del término de la relación laboral.
La recurrente denuncia la vulneración de los ...