Corte Suprema - Rol 3903-2007

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 4 de diciembre de 2007, rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, confirmando las condenas por delitos de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Datos básicos del caso
La sentencia corresponde al Rol Nº 3903-07 de la Corte Suprema de Chile, de fecha 4 de diciembre de 2007.

• Antecedentes procesales relevantes
El Quinto Juzgado del Crimen de Santiago condenó a varios imputados por los delitos de asociación ilícita para el tráfico de estupefacientes y tráfico ilícito de estupefacientes. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó parcialmente la sentencia, modificando las condenas por asociación ilícita a condenas por tráfico ilícito de estupefacientes, y condenando a una imputada que había sido absuelta en primera instancia. Se interpusieron recursos de casación en el fondo por varios de los condenados.

• Hechos establecidos
Se estableció la existencia de una red de distribución de pasta base de cocaína, con la participación de civiles y funcionarios de Carabineros, quienes facilitaban la comisión de los delitos a cambio de dinero. Se determinó que algunos imputados ofrecían y vendían droga, y que los funcionarios policiales alertaban a los traficantes sobre procedimientos policiales, a cambio de dinero.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existió error en la calificación del delito de tráfico ilícito de estupefacientes.
2. Si se vulneraron las leyes reguladoras de la prueba al valorar los medios de prueba.
3. Si se acreditó la participación de los imputados como autores o cómplices.
4. Si se configuraba la atenuante de colaboración sustancial.
5. Si se configuraba la eximente incompleta de estado de necesidad justificante.

• Argumentos de las partes

• Osvaldo Ceballos Peña ...