Corte Suprema - Rol 5993-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante tercerista, confirmando la sentencia que desestimó su tercería al considerar que existía una unidad empresarial y subterfugio.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante tercerista. Tribunal: Corte Suprema. Fecha: 5 de diciembre de 2007. Rol: 5.993-07.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte Suprema se pronuncia sobre un recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante tercerista contra la sentencia de segunda instancia que rechazó su tercería.

• Hechos establecidos
Los sentenciadores de instancia estimaron que, a pesar de la existencia de distintas sociedades, estas formaban una unidad empresarial de carácter familiar, constituyendo un subterfugio según el artículo 478 del Código del Trabajo. Se determinó que los bienes embargados, aunque ubicados en el local arrendado por la tercerista a su hermano, siempre habían estado destinados al mismo giro comercial de la demandada en la causa principal, configurando una única unidad empresarial. En consecuencia, los bienes nunca salieron del dominio y posesión de la ejecutada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al valorar la prueba y determinar la posesión de los bienes embargados, especialmente en relación con la presunción del artículo 700 del Código Civil y la aplicación del artículo 478 del Código del Trabajo sobre unidad empresarial y subterfugio.

• Argumentos de las partes
La demandante tercerista argumenta que la sentencia de instancia incurrió en error de derecho al apartarse de los hechos fijados en la resolución que recibió la causa a prueba y al desestimar las pruebas que demostraban su ...