Corte Suprema - Rol 1864-2007

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que había declarado el abandono del procedimiento en un juicio ejecutivo, al estimar que el impulso procesal recaía en el tribunal.

• Datos básicos del caso
Juicio ejecutivo de cobro de obligación de dar, caratulado "Feliciano Lemus Díaz con José Enrique Díaz Oyarzo", Rol N° 7.209-1977, seguido ante el Juzgado Civil de Calbuco.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado Civil de Calbuco rechazó el incidente de abandono del procedimiento. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt revocó esta decisión, acogiendo el incidente y declarando abandonado el procedimiento. El ejecutante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos
El presente juicio se inició en febrero de 1997. Tras diversas incidencias y anulaciones procesales, la Corte de Apelaciones ordenó agregar este juicio a otro proceso (Rol N° 7188-1997, sobre precario) entre las mismas partes, para ser tenido a la vista en la apelación de dicho proceso. Este último expediente subió a la Corte Suprema por recurso de casación y luego fue devuelto al tribunal de origen. El ejecutado solicitó el abandono del procedimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en error de derecho al revocar la decisión de primera instancia y acoger el incidente de abandono del procedimiento, considerando que el expediente estuvo agregado a otra causa y que el impulso procesal, en la etapa en que se solicitó el abandono, correspondía al tribunal.

• Argumentos de las partes
El ejecutante (recurrente) argumenta que era imposible instar por la prosecución del juicio debido a que el expediente no estaba a disposición, constituyendo un caso de fuerza may...