Corte Suprema - Rol 83-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación interpuesto por Naviera Maquinav, confirmando la sentencia que la condenó a pagar a Pesquera Alba S.A. por lucro cesante y daño moral debido a un arraigo injustificado.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo (Rol Nº 83-2007) interpuesto por Naviera Maquinav e Inversiones Limitada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primera instancia del Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes
El Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda de Pesquera Alba S.A., condenando a Naviera Maquinav e Inversiones Limitada a pagar 1.000 UF por lucro cesante y $70.000.000 por daño moral. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta sentencia. Naviera Maquinav interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
Se estableció que Naviera Maquinav solicitó y obtuvo el arraigo del buque factoría "Gualas" de Pesquera Alba S.A., pero no dedujo la demanda en tiempo oportuno, haciéndolo varios meses después ante un juez árbitro. Los antecedentes aportados para justificar la medida de arraigo no eran efectivos en cuanto a la cuantía de las pretensiones ni a las supuestas obligaciones incumplidas. La suma adeudada había sido puesta a disposición de Naviera Maquinav antes de la solicitud de la medida prejudicial.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción del artículo 1698 del Código Civil sobre la carga de la prueba.
2. Infracción de los artículos 2314 y 2329 del Código Civil relativos a la responsabilidad extracontractual y la necesidad de acreditar el elemento subjetivo (dolo o culpa).

• Argumentos de las partes
Naviera Maquinav argumentó que se infringió el artículo 1698 del Código Civil al acogerse la ...