Corte Suprema - Rol 3494-2006

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique por vicio de ultra petita, al extralimitarse en su competencia y resolver más allá de los puntos sometidos a su decisión en la apelación de la demandada Constructora Sironvalle S.A.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de cumplimiento de contrato con indemnización de perjuicios, caratulado “Blanca Guerrero E. con Constructora Sironvalle S.A.”, Rol N° 62.862, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes
El Primer Juzgado Civil de Iquique acogió la demanda, condenando a Constructora Sironvalle S.A. a suscribir la escritura de compraventa y pagar $10.000.000 por daño moral, y al Banco del Desarrollo a suscribir la escritura de mutuo hipotecario y pagar los dividendos cobrados al demandante por daño emergente.
La Corte de Apelaciones de Iquique acogió el recurso de casación en la forma interpuesto por el Banco del Desarrollo y, en sentencia de reemplazo, rechazó la demanda en todas sus partes.
El demandante dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la Corte de Apelaciones incurrió en el vicio de ultra petita al pronunciarse en la sentencia de reemplazo sobre aspectos no comprendidos en el recurso de apelación interpuesto por la Constructora Sironvalle S.A.

• Argumentos de las partes
Banco del Desarrollo: Interpuso recurso de casación en la forma y apelación contra la sentencia de primera instancia.
Constructora Sironvalle S.A.: Interpuso recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia, limitando su impugnación al monto del daño moral y las costas.
Demandante: Dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de reemplazo de la Corte de Apelaciones.

• Doctrina y juris...