Corte Suprema - Rol 4356-2008

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge recurso de protección contra resolución de la Inspección del Trabajo de Temuco, que multó a Transportes AAME Ltda. por infracciones al Código del Trabajo, al considerar que las obligaciones impuestas no eran exigibles a la empresa.

• Datos básicos del caso
Recurso de protección Rol Nº4356-2008. Corte Suprema, 2 de septiembre de 2008. Recurrente: Transportes AAME Ltda. Recurrido: Inspección Provincial del Trabajo de Temuco. Materia: Multas administrativas por presuntas infracciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes
La empresa Transportes AAME Ltda. interpone recurso de protección contra la Resolución Nº 391808039-1 y 2 de 11 de abril de 2008 de la Inspección Provincial del Trabajo de Temuco, que le impuso dos multas por infracción a los artículos 14 y 21 del Decreto Supremo 40 de 1969, en relación con los artículos 184 y 506 del Código del Trabajo. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. La empresa apela a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
La Inspección del Trabajo multó a Transportes AAME Ltda. por no confeccionar reglamento interno de higiene y seguridad para dos trabajadores y por no informar a esos trabajadores acerca de los riesgos laborales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la empresa recurrente está obligada a confeccionar un reglamento interno de higiene y seguridad, considerando que tiene menos de diez trabajadores.
2. Si es necesario informar a los choferes de locomoción colectiva sobre los riesgos laborales, considerando que deben contar con licencia profesional.
3. Si la actuación de la Inspección del Trabajo, al imponer las multas, es ilegal y arbitraria, vulnerando el derecho de propiedad de la recurrente.

• Argumentos de las partes
Recurrente (Transportes AAME Ltda.):

• No está obligada a confeccionar reglamento interno, ...