Corte Suprema - Rol 3187-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 4 de noviembre de 2008, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por Constructora Sironvalle S.A. contra la I. Municipalidad de Cerrillos, confirmando el rechazo de la demanda indemnizatoria.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario caratulado “Constructora Sironvalle S.A. con I. Municipalidad de Cerrillos”, Rol N° 3.187-2008.

• Antecedentes procesales relevantes
La empresa Constructora Sironvalle S.A. interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primer grado, la cual rechazó la demanda de indemnización de perjuicios presentada contra la I. Municipalidad de Cerrillos.

• Hechos establecidos
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el recurso de casación en la forma cumple con los requisitos del artículo 769 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si el recurso de casación en el fondo cumple con los requisitos del artículo 772 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes
Demandante (Constructora Sironvalle S.A.):

• Respecto al recurso de casación en la forma, alega la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 y 5 del mismo cuerpo legal, por omisión de consideraciones de hecho y de derecho y falta de enunciación de las leyes o principios de equidad en relación con la prueba testimonial.
• Respecto al recurso de casación en el fondo, se remite a los argumentos del recurso de casación en la forma, señalando que un examen adecuado de la prueba rendida debió llevar a la procedencia de la indemnización.

Demandada (I. Municipalidad de Cerrillos):
No se explicita.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• Artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil.
• Artículo 170 N° 4 y 5 del C...