Corte Suprema - Rol 1886-2006

La Corte Suprema rechaza el exequátur solicitado para una sentencia de divorcio dictada en Noruega por una autoridad administrativa, al considerar que no cumple con los requisitos del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 83 de la Ley N° 19.947.

• Datos básicos del caso
Carlos Marcelo Aranda Zapata solicita exequátur para la sentencia de divorcio dictada el 3 de febrero de 2006 por el Tribunal de la Gobernación del Condado de Hordaland, Noruega, respecto de su matrimonio con Elizabeth del Carmen Boza Herrera.

• Antecedentes procesales relevantes
Se notifica a Elizabeth del Carmen Boza Herrera, quien no expone nada. La Fiscal Judicial informa desfavorablemente la petición.

• Hechos establecidos
Matrimonio entre Carlos Aranda Zapata y Elizabeth Boza Herrera el 11 de octubre de 1968 en Rancagua, Chile.
La sentencia de divorcio fue dictada el 3 de febrero de 2006 por la Oficina de Gobernación de Hordaland, a solicitud de ambos cónyuges, ambos de nacionalidad chilena.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Procedencia de conceder exequátur a una sentencia de divorcio dictada por una autoridad administrativa extranjera.
Cumplimiento de los requisitos del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil y del artículo 83 de la Ley N° 19.947 para el reconocimiento de sentencias extranjeras en Chile.

• Argumentos de las partes
Carlos Aranda Zapata solicita el exequátur para poder cumplir la sentencia de divorcio en Chile.
Elizabeth Boza Herrera, notificada, no presenta oposición.
La Fiscal Judicial dictamina desfavorablemente la petición de exequátur.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Artículos 242 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.
Artículo 245 del Código de Procedimiento Civil.
Artículo 83 de la Ley N° 19.947.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
No existe tratado de reciprocida...