Corte Suprema - Rol 422-2009

La Corte Suprema declara inadmisible recurso de casación en el fondo por no cumplir con el requisito de señalar cómo los errores de derecho influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo. Tercería.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la tercerista contra la sentencia de 9 de octubre del año anterior. Rol Nº 422-2009. Tribunal: Corte Suprema, Sala de Verano. Fecha: 5 de febrero de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes: Se ordenó dar cuenta del recurso de casación en el fondo conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos: No se explicitaron hechos establecidos en la resolución, dado que se declara la inadmisibilidad del recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de casación en el fondo cumple con los requisitos de admisibilidad, específicamente, si se señalan de qué modo los errores de derecho denunciados influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes: La tercerista recurrente denuncia infracción de los artículos 700 y 2053, inciso segundo, del Código Civil; 3° del Código del Trabajo y 3° y 4° de la Ley sobre Sociedades de Responsabilidad Limitada. Argumenta que la sentencia exige requisitos no establecidos en el artículo 700 del Código Civil para acoger la tercería, como la posesión exclusiva y con un título justificativo. Alega que se tiene por probado que la tercerista y la sociedad demandada son una unidad económica sin prueba ni alegación al respecto, vulnerando el artículo 3° del Código del Trabajo, el artículo 2053 del Código Civil y la Ley sobre Sociedades de Responsabilidad Limitada.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 700 y 2053 del Código Civil; 3° del Código del Trab...