Corte Suprema - Rol 7817-2008

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, al estimar que la Inspección del Trabajo se extralimitó al interpretar cláusulas contractuales, función propia de los tribunales laborales (art. 420 del Código del Trabajo).

• Datos básicos del caso: Recurso de Protección Rol 7817-2008, Corte Suprema, 10 de febrero de 2009. Recurrente: Tricot S.A. Recurrido: Inspección Provincial del Trabajo de Quillota. Materia: Legalidad de la actuación de la Inspección del Trabajo al sancionar a la empresa por infringir normas sobre jornada laboral (artículo 22 del Código del Trabajo). Tribunal a quo: No especificado en el extracto.

• Antecedentes procesales relevantes: Tricot S.A. interpone recurso de protección contra la Resolución N° 3914/08/059-1 de la Inspección Provincial del Trabajo de Quillota, que la sanciona por mantener excluida de la limitación de jornada a una trabajadora. La Corte Suprema conoce del recurso en alzada, luego de apelación de la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos: La Inspección del Trabajo sancionó a Tricot S.A. por considerar improcedente la exclusión de la limitación de jornada laboral respecto de la trabajadora Fabiola Varas Pinochet, quien se desempeñaba como Jefe de Operaciones. El contrato de trabajo de la mencionada trabajadora establecía la exclusión de la limitación de jornada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Inspección del Trabajo actuó legalmente al interpretar el contrato de trabajo y sancionar a la empresa por considerar improcedente la exclusión de la limitación de jornada, o si dicha interpretación es facultad exclusiva de los tribunales laborales.

• Argumentos de las partes: Tricot S.A. argumenta que la trabajadora está excluida de la limitación de jornada según el artículo 22 del Código del Trab...